skip to main |
skip to sidebar
" Sueño que subo a reunirme contigo
para decirte cuánto lo siento.
No sabes que tan encantadora eras.
Necesito hallarte de alguna manera
para decirte cuánto me haces falta,
decirte que en la confusión ... te abandoné.
Dime tus secretos y haz tus preguntas,
oh, hagamos un recuento de lo sucedido,
corriendo en círculos, persiguiéndonos,
yendo hacia los límites en donde
la ciencia empieza a separarse.
Nadie dijo que pasar por esto fuera fácil,
en verdad sería una lástima separarnos así.
Nadie dijo que sería fácil,
pero nadie dijo jamás que esto doliera tanto.
Oh, ven a recogerme para comenzar de nuevo.
Solo me estaba preguntando
como diablos irán los números y la figuras,
para armar las piezas del rompecabezas.
Nadie está tan dispuesto a descubrir
los enigmas de la ciencia y el progreso,
como lo pide a gritos mi corazón,
pero necesito saber que aún me amas,
ven aquí de regreso y aparécete junto a mi.
Oh, justo antes de perder el control,
corriendo en círculos, persiguiéndonos,
como si nada nos hubiera pasado.
Nadie dijo que pasar por esto fuera fácil,
en verdad sería una lástima separarnos así.
Nadie dijo que sería fácil,
aunque nadie dijo jamás que fuera imposible.
Voy a hacer que el tiempo regrese ".
"The Scientist" (Martin).
" Here comes the sun,
here comes the sun,
and i say it's all right.
Little darling,
it's been a long cold lonely winter,
little darling,
it feels like years since it's been here.
Here comes the sun,
here comes the sun,
and i say it's all right ".
" Aquí viene el sol,
aquí viene el sol.
Y yo digo que eso está bien.
Cariño mío,
este ha sido un largo, frío y solitario invierno.
Cariño mío,
se siente como si hubiera durado muchos años.
Aquí viene el sol,
aquí viene el sol.
Y yo digo que eso está bien "."Here comes the sun" (Harrison).
" Llevo tanto tiempo mirando esas fotografías tuyas
que casi creo que son reales,
llevo tanto tiempo viviendo con tus fotografías
que casi creo que las fotografías son todo lo que puedo sentir.
Te recuerdo de pie callada bajo la lluvia
mientras corría hacia tu corazón para estar cerca,
y nos besamos hasta que el cielo se hundió abrazándote
fuerte como te abrace siempre para alejar tus temores.
Te recuerdo corriendo suave a través de la noche,
eras mas grandiosa mas resplandeciente y mas extensa
que la nieve, y gritaste frente a las mentiras,
gritaste al cielo,
y finalmente encontraste el valor de soltarlo todo.
Te recuerdo caída en mis brazos
llorando por la muerte de tu corazón,
estabas blanca como la cal, tan delicada en el frío,
estabas siempre tan perdida en la oscuridad.
Te recuerdo tal y como solías ser, dulce, ahogada,
eras angelical mucho mas que todo,
oh , abrázame una última vez y marchate en silencio,
abro mis ojos pero nunca veo nada.
Si al menos hubiera pensado en las palabras adecuadas
podría haber retenido tu corazón,
si al menos hubiera pensado en las palabras adecuadas
no estaría rompiendo todas tus fotografias.
Tanto tiempo mirando esas fotografías tuyas
pero nunca consigo retener tu corazón,
tanto tiempo buscando las palabras para ser sincero
pero siempre acabo rompiendo tus fotografías.
No había nada en el mundo que deseara con mas fuerza
que sentirte en lo mas profundo de mi corazón,
no había nada en el mundo que deseara con mas fuerza
que no sentir nunca la ruptura de todas tus fotografías "."Pictures of you" (Robert Smith).
" Yo estaba en la cocina,
Seamus, ese es el perro, estaba fuera.
Bien, yo estaba en la cocina,
Seamus, mi viejo sabueso, estaba fuera.
Bien, el sol se ponía lentamente
y mi viejo sabueso se sentaba y aullaba ".
"Seamus" (Waters, Wright, Mason, Gilmour)
.
" Tú sabes que yo sería falso,
tú sabes que sería un mentiroso
si te dijera a ti,
chica, no podemos elevarnos mucho más.
Vamos nena, enciende mi fuego,
vamos nena, enciende mi fuego,
trata de incendiar la noche.
El tiempo de dudar a pasado,
no hay tiempo para revolcarse en el lodo,
trata ahora, solo podemos perder,
y nuestro amor se convierte en un incinerador fúnebre.
Vamos nena, enciende mi fuego,
vamos nena, enciende mi fuego,
trata de incendiar la noche.
El tiempo de dudar a pasado,
no hay tiempo para revolcarse en el lodo,
trata ahora, solo podemos perder,
y nuestro amor se convierte en un incinerador fúnebre.
Vamos nena, enciende mi fuego,
vamos nena, enciende mi fuego,
trata de incendiar la noche.
Tú sabes que yo sería falso,
tú sabes que seria un mentiroso
si te dijera a ti,
chica, no podemos elevarnos mucho más.
Vamos nena, enciende mi fuego,
vamos nena, enciende mi fuego,
trata de incendiar la noche,
trata de incendiar la noche,
trata de incendiar la noche,
trata de incendiar la noche ".
"Light my fire" (The Doors)
.
